1 00:00:20,620 --> 00:00:21,780 Tack alla. 2 00:00:59,260 --> 00:01:04,760 Hur känns det när världen är min? 3 00:01:05,360 --> 00:01:09,500 Hur känner du när du... 4 00:01:51,980 --> 00:01:52,980 Gud, jag är ledsen. 5 00:01:53,080 --> 00:01:55,980 Nej, nej, oroa dig inte. Egentligen, jag Jag tar tillfället i akt att gå. 6 00:01:57,080 --> 00:01:58,100 Stjärna. Jag ringer dig senare. 7 00:02:00,620 --> 00:02:01,620 Stjärna. 8 00:02:01,780 --> 00:02:02,780 HEJ. 9 00:02:03,160 --> 00:02:04,540 HEJ. Stjärna. 10 00:02:06,740 --> 00:02:11,080 Hej? Oi Blac, det tog lång tid svara. Är allt bra? Du gjorde mig 11 00:02:11,080 --> 00:02:14,240 oroa dig? Ja, nej, förlåt, inte Jag hittade telefonen. 12 00:02:14,480 --> 00:02:16,860 Men sov du gott? Du vill att jag ska stanna förbi du senare? 13 00:02:17,180 --> 00:02:18,960 Ja nej, jag har faktiskt sovit gott. 14 00:02:19,800 --> 00:02:20,800 Mycket bra. 15 00:02:21,580 --> 00:02:22,580 Jag är bättre. 16 00:02:22,760 --> 00:02:24,240 Du? Hur mår du? 17 00:02:24,540 --> 00:02:26,780 Väl. Han kallade mig välgörenhet. 18 00:02:27,260 --> 00:02:28,260 Är du seriös? 19 00:02:28,320 --> 00:02:34,240 Ja, han var galant, trevlig, snäll, han sa också intressanta saker. 20 00:02:34,520 --> 00:02:36,700 Jag förstår inte, vi pratar om samma välgörenhet? 21 00:02:37,060 --> 00:02:38,420 Du känner honom uppenbarligen inte väl. 22 00:02:38,820 --> 00:02:43,200 Nej, låt mig förstå. Du menar att det är det fantastiskt, otroligt mjukt? 23 00:02:43,360 --> 00:02:46,900 Precis, som den där kakan. Det är det verkligen något du definitivt inte vet. 24 00:02:47,200 --> 00:02:50,480 Nej, se, jag bryr mig inte. Okej, nej vill veta vad som helst. 25 00:02:50,940 --> 00:02:51,980 HEJ. Hej då. 26 00:03:00,140 --> 00:03:02,480 Då? Hur gick det? 27 00:03:03,900 --> 00:03:08,100 Jag hörde att du gick till Blanca ikväll. För säkerhets skull. 28 00:03:11,060 --> 00:03:12,280 Kära, vem sa det till dig? 29 00:03:13,300 --> 00:03:15,660 Stjärna. Jag chattar med henne. 30 00:03:18,940 --> 00:03:19,940 Ursäkta mig. 31 00:03:23,440 --> 00:03:25,000 Ja? Ja, det är jag. 32 00:03:28,920 --> 00:03:29,920 Vad? 33 00:03:33,460 --> 00:03:34,460 Jag kommer direkt. 34 00:03:39,120 --> 00:03:41,000 Det var framför Fochetti-huset. 35 00:03:41,440 --> 00:03:42,600 Apotekaren. 36 00:03:43,880 --> 00:03:45,040 Var är Fochetti nu? 37 00:03:45,240 --> 00:03:46,480 Han lämnade Genua. 38 00:03:47,060 --> 00:03:48,540 Han gick ikväll. 39 00:03:49,020 --> 00:03:50,720 Kanske vore det bättre att fly. 40 00:03:53,730 --> 00:03:55,310 Låt oss hitta honom och kalla honom. 41 00:04:01,490 --> 00:04:05,130 Han fick en huvudskada, han är nu inne farmakologisk koma. Och hur mår han nu? 42 00:04:05,590 --> 00:04:07,410 Han är sövd på sjukhus och vilar. 43 00:04:08,070 --> 00:04:10,030 De körde över honom under hans hus apotekare. 44 00:04:10,290 --> 00:04:13,130 Vittnen såg en grå bil med en trasig strålkastare. 45 00:04:13,330 --> 00:04:15,990 Men varför kysser han ordet på natten? Bra fråga. 46 00:04:17,470 --> 00:04:20,649 Titta, du vet att vi behöver dig, eller hur? 47 00:04:22,640 --> 00:04:24,560 Jag vill inte skynda på dig, men om du kommer tillbaka Jag är glad. 48 00:04:24,960 --> 00:04:26,280 Under tiden kommer jag att hålla dig informerad. 49 00:04:27,180 --> 00:04:28,620 Okej. HEJ. 50 00:04:31,560 --> 00:04:32,560 Är du okej? 51 00:04:34,700 --> 00:04:36,680 Min chef råkade ut för en olycka. 52 00:04:37,340 --> 00:04:38,340 Jag är ledsen. 53 00:04:38,780 --> 00:04:40,860 Ursäkta, sa du? 54 00:04:42,060 --> 00:04:45,860 Jag kollade på familjelistan, men det var värdelöst. 55 00:04:47,460 --> 00:04:49,060 Men jag vill fortsätta. 56 00:04:49,740 --> 00:04:52,220 Menar vad? Låt oss gå tillbaka till Cardi. 57 00:04:52,560 --> 00:04:53,860 Den där läkaren från kliniken. 58 00:04:54,340 --> 00:04:57,680 Låt oss försöka komma in på hans kontor. Nej, Domenico, du använder plural. 59 00:04:58,280 --> 00:04:59,680 Du och jag är lika. 60 00:05:00,040 --> 00:05:01,340 I vilken mening? 61 00:05:01,980 --> 00:05:07,680 Som du sa den kvällen, dina idioter hopplös med ett brustet hjärta. 62 00:05:09,680 --> 00:05:10,920 Krigare av förlorade strider. 63 00:05:13,020 --> 00:05:14,580 Brottare i livets lera. 64 00:05:15,040 --> 00:05:16,220 Vilket minne. 65 00:05:17,240 --> 00:05:19,360 Jag minns den kvällen mycket väl. 66 00:05:21,390 --> 00:05:22,390 Jag också. 67 00:05:45,350 --> 00:05:49,230 Ursäkta mig. Det är territoriellt. Ja. Är det okej? Ja. 68 00:05:55,560 --> 00:05:56,860 Får jag be dig en tjänst? 69 00:05:57,480 --> 00:05:58,480 Berätta för mig. 70 00:06:00,200 --> 00:06:01,200 Jag vill gå ut. 71 00:06:02,020 --> 00:06:04,120 Jag måste gå någonstans. Mi följer du med? 72 00:06:04,600 --> 00:06:06,980 Viss. Okej. Jag byter om och kommer fram. 73 00:06:07,480 --> 00:06:08,720 Hund tre och bryt inte! 74 00:06:14,740 --> 00:06:15,260 Du 75 00:06:15,260 --> 00:06:23,520 Jag väntar 76 00:06:23,520 --> 00:06:24,560 ut. Tack. 77 00:06:35,419 --> 00:06:37,840 Ursäkta mig. Jag ville inte störa. 78 00:06:38,080 --> 00:06:39,180 Nej, nej, inga problem. 79 00:06:41,040 --> 00:06:42,880 Jag ville bara se hur han mådde. 80 00:06:47,360 --> 00:06:48,580 Är du hans dotter? 81 00:06:48,800 --> 00:06:49,800 Nej. 82 00:06:50,320 --> 00:06:51,460 En kollega. 83 00:06:52,220 --> 00:06:53,500 Hans favorit. 84 00:06:56,700 --> 00:06:57,740 Blanca, trevligt att träffa dig. 85 00:07:01,540 --> 00:07:02,700 Anita Pastori. 86 00:07:05,840 --> 00:07:06,840 Hur mår du? 87 00:07:07,540 --> 00:07:09,200 De sövde honom att sova. 88 00:07:10,360 --> 00:07:12,460 Sedan frågar jag vad det är, för det är så här längre trevligt. 89 00:07:15,860 --> 00:07:16,960 Han är en snäll man. 90 00:07:22,260 --> 00:07:24,800 Det är första gången jag har lämnat huset sedan dess två dagar. 91 00:07:25,560 --> 00:07:28,640 Jag låste mig inne, av rädsla för vad som finns utanför. 92 00:07:30,920 --> 00:07:31,920 Varför lämnade du? 93 00:07:33,680 --> 00:07:34,680 För honom. 94 00:07:35,790 --> 00:07:36,790 För att ta reda på hur han är. 95 00:07:37,950 --> 00:07:42,650 För dig är han en snäll man, för mig är han en skitstövelschef, men om han dör är jag ledsen. 96 00:07:44,990 --> 00:07:47,730 Ibland är det andra som ger oss mod att förändra. 97 00:07:51,030 --> 00:07:52,030 Anita! 98 00:07:52,990 --> 00:07:54,270 Jag letade efter dig överallt. 99 00:07:55,250 --> 00:07:56,610 Kom igen, nog nu, låt oss gå. 100 00:07:57,250 --> 00:07:58,930 Du gjorde mig rädd. Ursäkta mig. 101 00:08:02,170 --> 00:08:03,170 Tills vi träffas igen. 102 00:08:10,220 --> 00:08:11,540 Och så är det jag och hon. 103 00:08:12,880 --> 00:08:15,840 Sen när han vaknar förklarar han det för mig för att han är så snäll mot henne och mig 104 00:08:15,840 --> 00:08:16,840 skitstövel. 105 00:08:21,560 --> 00:08:22,700 För att han vaknar, eller hur? 106 00:08:28,260 --> 00:08:29,260 God morgon. God morgon. 107 00:08:36,799 --> 00:08:37,960 Vad är det för lukt? 108 00:08:38,640 --> 00:08:39,640 Iris? 109 00:08:40,560 --> 00:08:42,380 Ja, det är min parfym. 110 00:08:44,100 --> 00:08:45,920 Jag tyckte inte det var så starkt. 111 00:08:52,880 --> 00:08:54,120 Jag ser oss. 112 00:08:54,320 --> 00:08:55,500 Jag ser dig. 113 00:08:56,020 --> 00:08:57,020 Kom hit. 114 00:08:57,200 --> 00:08:58,200 Komma. 115 00:08:59,440 --> 00:09:00,840 Det är Paciulis anteckning. 116 00:09:01,160 --> 00:09:02,180 Jag ser dig. 117 00:09:02,520 --> 00:09:03,680 Mår du bra? 118 00:09:03,880 --> 00:09:04,880 Mycket bra. 119 00:09:07,600 --> 00:09:08,600 Blanca. 120 00:09:10,120 --> 00:09:11,340 Allt OK? Allt OK. 121 00:09:11,560 --> 00:09:13,140 Vänta. Håll i cykeln. 122 00:09:13,840 --> 00:09:16,740 Låt oss gå och göra dig sällskap. Jag vet att det är det något viktigt och jag vill hjälpa dig. 123 00:09:17,180 --> 00:09:18,180 Men nu kan jag inte. 124 00:09:18,460 --> 00:09:19,460 Vart ska du? 125 00:09:19,860 --> 00:09:20,860 Jag ska tillbaka till jobbet. 126 00:09:21,220 --> 00:09:22,220 Jag ser dig. 127 00:09:24,800 --> 00:09:26,680 Ursäkta mig. Jag är ledsen. 128 00:09:27,240 --> 00:09:28,640 Tillåta. Hälsningar. HEJ. 129 00:09:29,220 --> 00:09:30,220 HEJ. Tillåta. 130 00:09:42,730 --> 00:09:44,610 Jag har ett skepp på väg till Qatar imorgon. 131 00:09:45,870 --> 00:09:46,870 Jag behöver dig. 132 00:09:53,450 --> 00:09:55,070 Det här är ett jobb han kan göra vem som helst. 133 00:09:56,010 --> 00:09:57,010 Varför jag? 134 00:09:58,290 --> 00:10:00,030 Jag tänkte att du kanske ville gå. 135 00:10:00,750 --> 00:10:02,290 Är du inte trött på att stanna i Genua? 136 00:10:02,890 --> 00:10:05,330 Och sedan dubblade jag din lön. 10 000. 137 00:10:08,170 --> 00:10:09,970 Eller är det något som håller dig här? 138 00:10:11,180 --> 00:10:12,180 Vill du berätta något för mig? 139 00:10:16,580 --> 00:10:17,820 Det handlar om din son, eller hur? 140 00:10:20,900 --> 00:10:26,500 Jag hittade en lista med namn på familjer som kan ha tagit den med sig 141 00:10:26,500 --> 00:10:27,500 dem. 142 00:10:28,900 --> 00:10:30,140 Det är inte farligt. 143 00:10:30,360 --> 00:10:32,160 Inte fara som vi gör varje dag. 144 00:10:34,980 --> 00:10:36,640 Om du vill kan jag hjälpa dig. 145 00:10:37,520 --> 00:10:38,720 frågade jag Blanca. 146 00:10:40,520 --> 00:10:42,060 Hon jobbar för polisen. 147 00:10:42,360 --> 00:10:43,360 Det kan skruva dig. 148 00:10:43,560 --> 00:10:44,560 Men nej, tvärtom. 149 00:10:45,060 --> 00:10:46,060 Det kan hjälpa. 150 00:10:49,220 --> 00:10:50,220 Det kan hjälpa. 151 00:10:50,900 --> 00:10:51,900 Blanca är inte så. 152 00:10:54,660 --> 00:10:55,960 Blir du kär i henne? 153 00:11:01,200 --> 00:11:02,940 Den här historien förföljer dig. 154 00:11:03,580 --> 00:11:04,760 Och hon hjälper dig inte. 155 00:11:05,640 --> 00:11:06,900 Du förtjänar lite lugn. 156 00:11:07,740 --> 00:11:08,740 Att lämna kommer att göra dig gott. 157 00:11:09,520 --> 00:11:10,520 Idati. 158 00:11:32,660 --> 00:11:35,500 Inspektör. Behaga. 159 00:11:40,170 --> 00:11:41,450 Vi stoppade Ventimiglia. 160 00:11:41,670 --> 00:11:42,730 Han skulle till Frankrike. 161 00:11:43,810 --> 00:11:44,810 Bra jobbat. 162 00:11:48,910 --> 00:11:50,590 Jag gjorde ingenting åt det polisman. 163 00:11:51,090 --> 00:11:52,530 I det här fallet var det han som attackerade mig. 164 00:11:53,110 --> 00:11:55,630 Och vad gjorde han med slätten? Kolla min bil. 165 00:11:55,830 --> 00:11:57,850 Det var inte jag som investerade din kollega. 166 00:11:58,610 --> 00:11:59,610 Men vet du vem det var? 167 00:12:00,510 --> 00:12:02,670 Du kanske inte har förstått vad det är dessa människor är kapabla. 168 00:12:10,280 --> 00:12:13,000 För två månader sedan började folk komma konstigt på apoteket. 169 00:12:13,840 --> 00:12:19,200 De köpte ingenting. De gjorde det Jag besöker hyllorna och... Nåväl, en dag 170 00:12:19,200 --> 00:12:20,200 de väntade på mig utanför. 171 00:12:20,500 --> 00:12:22,000 Och de erbjöd honom ett avtal. 172 00:12:22,580 --> 00:12:27,880 Jag var tvungen att skanna recepten och ge dem drogerna utan att ställa frågor. Och jag 173 00:12:27,880 --> 00:12:29,700 de skulle ha gett pengar för att få mig att stanna håll käften. 174 00:12:29,940 --> 00:12:32,000 Och gjorde hon det? Det hade jag inte massor av val. 175 00:12:32,360 --> 00:12:35,620 Då kan de pengarna också hjälpa mig, så... Och hur är det med slätterna? 176 00:12:36,960 --> 00:12:37,960 Jag vet inte. 177 00:12:38,260 --> 00:12:39,360 Jag vet inte. 178 00:12:39,800 --> 00:12:41,220 Jag vet inte ens hur han såg ut. 179 00:12:41,740 --> 00:12:43,280 Men jag vet att det är så de gör. 180 00:12:43,720 --> 00:12:48,820 De går till läkarmottagningar, de hotar människor läkare och om de vägrar... En av mina 181 00:12:48,820 --> 00:12:50,060 kollega hamnade i koma. 182 00:12:52,320 --> 00:12:53,600 Jag behöver namn. 183 00:12:57,340 --> 00:12:58,620 Hon kanske inte förstod. 184 00:12:59,420 --> 00:13:02,420 De människorna kom till mitt hus för mig. 185 00:13:06,220 --> 00:13:09,540 Det kommer att innebära att han kommer att spendera 30 år droghandel och för mordet på Delegane. Mig 186 00:13:09,540 --> 00:13:10,540 ledsen. 187 00:13:11,680 --> 00:13:12,860 Jag dödade honom inte. 188 00:13:13,700 --> 00:13:14,980 Hur fan ska jag berätta för honom? 189 00:13:18,080 --> 00:13:19,200 Jag tror verkligen på dig. 190 00:13:21,820 --> 00:13:24,900 Men någon där ute kanske tänker som du är medskyldig till trafficking av 191 00:13:24,900 --> 00:13:25,900 narkotika. 192 00:13:26,280 --> 00:13:27,580 Den enda medbrottslingen. 193 00:13:29,140 --> 00:13:30,220 Bara en medbrottsling. 194 00:13:30,920 --> 00:13:32,020 Bara en misstänkt. 195 00:13:33,740 --> 00:13:35,540 Om inte någon är inblandad annat. 196 00:13:36,360 --> 00:13:37,360 Namnen. 197 00:14:03,240 --> 00:14:04,360 Känner du till Destiny? 198 00:14:04,660 --> 00:14:05,850 Där är han. Jag ringer dig. 199 00:14:20,510 --> 00:14:21,510 Slutat! 200 00:14:22,230 --> 00:14:23,230 Slutat! 201 00:14:23,930 --> 00:14:25,610 Löv! Slutat! 202 00:14:26,530 --> 00:14:27,530 Gör väggen! 203 00:14:27,610 --> 00:14:28,610 Gör väggen! 204 00:14:30,610 --> 00:14:31,610 Slutat! 205 00:14:32,470 --> 00:14:33,470 Kasta bort kniven! 206 00:14:39,470 --> 00:14:40,470 Lugnt. 207 00:14:46,030 --> 00:14:47,030 Bravo. 208 00:14:47,390 --> 00:14:48,390 Du också. 209 00:14:50,430 --> 00:14:52,050 Känner du för att komma också då? 210 00:14:52,290 --> 00:14:54,950 Ja. Fick du dem? Hur gick det? 211 00:14:55,770 --> 00:14:59,330 Jag menar, en av dem försökte döda Charity med en machete. 212 00:15:00,310 --> 00:15:01,330 Delin, var är du? 213 00:15:02,210 --> 00:15:06,630 Väl. Förutom att de är riktiga galna människor. Om jag inte får det likadant, skär de mig 214 00:15:06,630 --> 00:15:07,630 huvudet. 215 00:15:11,950 --> 00:15:13,330 Då kan du hantera det på egen hand. 216 00:15:15,230 --> 00:15:16,690 Varför kommer du inte tillbaka? 217 00:15:16,930 --> 00:15:18,070 Jag saknar dig. 218 00:15:18,970 --> 00:15:20,650 Varför är du här? Är du bättre? 219 00:15:21,370 --> 00:15:23,650 Bestämt. Sedan gick allt tillbaka till det normala innan? 220 00:15:24,650 --> 00:15:27,810 Jag har ingen aning om hur det kan vara hände, jag måste fortfarande förstå det. 221 00:15:28,030 --> 00:15:30,270 Men det viktiga är att jag är här och det Jag mår bra. 222 00:15:31,170 --> 00:15:34,630 Men så är de här som du tog de som slog Bacicalupo? 223 00:15:34,990 --> 00:15:37,330 Ja, erkände apotekaren, han har oss berättade allt. 224 00:15:38,370 --> 00:15:41,370 Han skaffade droger åt vissa knarklangare kopplade till den nigerianska maffian. 225 00:15:41,760 --> 00:15:42,760 Väl. 226 00:15:43,260 --> 00:15:45,320 Vad väntar vi på? Ska vi gå och prata? Ja. 227 00:15:45,920 --> 00:15:46,920 Jag lämnar min jacka. 228 00:15:48,520 --> 00:15:49,740 Jag går. 229 00:15:51,480 --> 00:15:52,480 Nej, 230 00:15:52,900 --> 00:15:56,420 nej, nej, nej, nej, nej, nej. Här borta, här borta, här borta. 231 00:16:01,100 --> 00:16:02,100 Då? 232 00:16:02,520 --> 00:16:03,660 Du känner honom, eller hur? 233 00:16:03,880 --> 00:16:07,380 Du hotade honom att använda hans receptböcker. Att få dig ordinerad i 234 00:16:07,380 --> 00:16:08,380 droger. 235 00:16:08,620 --> 00:16:10,340 Förutom att han ändrade sig och du vad gjorde du det? 236 00:16:11,690 --> 00:16:13,170 Du tyckte att det var rätt att döda honom. 237 00:16:14,670 --> 00:16:18,990 Sedan gick du till din vän apotekare, för att skrämma honom, men där 238 00:16:18,990 --> 00:16:19,990 du hittade honom. 239 00:16:20,570 --> 00:16:22,510 Och du försökte tysta några farbror. 240 00:16:31,310 --> 00:16:37,930 När vi hittar bilen du använde att investera det, för vi kommer att hitta det, dig 241 00:16:37,930 --> 00:16:38,930 du är skruvad. 242 00:16:44,400 --> 00:16:45,620 Välgörenhet varnar magistraten. 243 00:16:46,820 --> 00:16:47,820 Låt oss eskortera honom till fängelset. 244 00:17:06,660 --> 00:17:09,440 De är inte rädda för någonting. Under tiden stoppade vi dem för 245 00:17:09,440 --> 00:17:10,800 mordförsök på Bacigalupo. 246 00:17:11,359 --> 00:17:13,760 Vi behöver bara ta reda på om de var det dem att lämna de tre slätterna. 247 00:17:14,400 --> 00:17:17,800 Av slätterna dödades med en injektion. Det här är människor som 248 00:17:17,800 --> 00:17:21,280 skjuta, slå, köra över. Tvåa alltså var det inte dem? 249 00:17:21,819 --> 00:17:22,819 Nej. 250 00:17:23,619 --> 00:17:25,440 Då får vi börja om från Anita Herdar. 251 00:17:26,240 --> 00:17:28,740 Om bara inte Bacigalupo hade blivit fixerad att han är oskyldig. 252 00:17:29,100 --> 00:17:30,960 Men enligt mig har Bacigalupo rätt. 253 00:17:31,700 --> 00:17:32,880 Jag träffade Anita. 254 00:17:33,200 --> 00:17:35,380 Hon verkar inte kapabel att döda för mig. 255 00:17:36,520 --> 00:17:40,080 Inte heller att trycka ner mig till marken och lämna mig där. 256 00:17:40,500 --> 00:17:41,500 När träffade du henne? 257 00:17:41,820 --> 00:17:42,840 På sjukhuset. 258 00:17:43,400 --> 00:17:45,140 Jag gick för att besöka Bacigalupo. 259 00:17:46,180 --> 00:17:47,600 Gick du till chefen? 260 00:17:48,400 --> 00:17:49,400 Vad söt. 261 00:17:50,460 --> 00:17:51,980 Ja, jag ville veta hur han mådde. 262 00:17:52,740 --> 00:17:54,740 Titta, innerst inne är jag en Jag är en älskling. 263 00:17:54,960 --> 00:17:57,460 Ah jag vet, det är en av dina sidor som tilltalar mig gillar det mer. 264 00:17:58,060 --> 00:17:59,060 Söt. 265 00:18:02,120 --> 00:18:03,980 Så, Anita var med en man. 266 00:18:04,640 --> 00:18:05,760 Kan det ha varit hans advokat? 267 00:18:06,000 --> 00:18:09,660 Nej, det var inte hans röst som talade till mig han gjorde sig hörd på inspelningen. 268 00:18:09,840 --> 00:18:11,120 Det var en annan röst. 269 00:18:13,210 --> 00:18:14,970 Så? Var han advokaten? 270 00:18:16,930 --> 00:18:17,930 Nej. 271 00:18:18,430 --> 00:18:19,430 Definitivt inte. 272 00:18:20,410 --> 00:18:21,630 Vad sa jag? 273 00:18:23,950 --> 00:18:24,950 Men vänta. 274 00:18:26,310 --> 00:18:29,650 Utanför kliniken finns en andra man som väntade på dem. Jag ber om välgörenhet 275 00:18:29,650 --> 00:18:30,690 kontrollera. Okej. 276 00:18:34,010 --> 00:18:35,010 Kissalupo, vaken. 277 00:18:45,800 --> 00:18:47,780 Du är redan tillbaka, efter festen, va? 278 00:18:49,180 --> 00:18:50,280 Jag saknade henne också. 279 00:18:54,140 --> 00:18:59,240 Alltså, dessa två knarklangare droger drog mig under, men inte 280 00:18:59,240 --> 00:19:00,800 vi vet om de dödade några slätter. 281 00:19:03,140 --> 00:19:04,140 Vad är det här? 282 00:19:04,260 --> 00:19:05,820 Anita Pastori kom för att hälsa på henne. 283 00:19:06,160 --> 00:19:07,540 Och så gick hon iväg med dessa två. 284 00:19:08,520 --> 00:19:09,319 Så vad? 285 00:19:09,320 --> 00:19:12,660 Och de kanske är vänner, vad är det? Nu kan han inte har inte ens några vänner. doktor, 286 00:19:12,660 --> 00:19:13,660 vi gjorde några kontroller. 287 00:19:13,980 --> 00:19:17,020 De är slaktare, men de har gudar prejudikat. Oansedda människor. 288 00:19:20,640 --> 00:19:25,320 Okej. Och kalla dem, prata med dem. Vad, slösar du bort din tid här med mig? 289 00:19:25,840 --> 00:19:27,460 Kom igen, kom igen. Du kommer. 290 00:19:35,200 --> 00:19:37,980 Domiano Piccolomini, Riccardo Anceschi. 291 00:19:39,140 --> 00:19:41,660 Tidigare register för stöld, narkotikahandel, trevligt CV. 292 00:19:42,160 --> 00:19:43,240 Det är det förflutna. 293 00:19:43,720 --> 00:19:45,940 Vi är nu två bilagor ansvariga för säkerhet. 294 00:19:46,280 --> 00:19:47,199 Åh ja? 295 00:19:47,200 --> 00:19:49,640 Och vad gör två som du med Anita Herde? 296 00:19:50,260 --> 00:19:51,680 Anita är en vän till oss. 297 00:19:52,540 --> 00:19:54,780 Och hur träffades ni? 298 00:19:56,300 --> 00:19:59,680 En rundtur. 299 00:20:02,220 --> 00:20:03,220 Vet du vad jag tycker? 300 00:20:04,520 --> 00:20:05,520 Anita mår inte bra. 301 00:20:06,200 --> 00:20:07,440 Han behöver hjälp. 302 00:20:07,780 --> 00:20:09,420 Men han bråkar med doktorn från slätten. 303 00:20:10,180 --> 00:20:12,980 Faktum är att han kanske vill skada honom. Men kom igen hon kan inte göra det ensam. 304 00:20:13,440 --> 00:20:19,120 Och så kallar han sina två vänner, den ärlig, ansvarig för säkerheten. 305 00:20:20,840 --> 00:20:24,540 Övervakningskameror på museet. 306 00:20:25,380 --> 00:20:26,700 Någon slog ut dem. 307 00:20:27,320 --> 00:20:28,560 Någon som ville hjälpa Anita. 308 00:20:29,480 --> 00:20:32,380 Vi gjorde ingenting och du behöver inte ingenting hand. 309 00:20:34,260 --> 00:20:36,520 Så du ringde oss för att vi är det vänner till en kvinna? 310 00:20:37,500 --> 00:20:38,780 Lite, tycker du inte? 311 00:20:50,510 --> 00:20:51,510 Vad säger du? 312 00:20:54,670 --> 00:20:55,670 Jag vet inte. 313 00:20:57,810 --> 00:21:00,830 Jag undrar bara hur en tjej kan det han har stängt in dem i huset i flera år 314 00:21:00,830 --> 00:21:02,510 bli vän med två kriminella som dessa. 315 00:21:02,970 --> 00:21:06,270 Kanske om vi får reda på hur de är När vi väl lär känna varandra förstår vi vad som binder dem. E 316 00:21:06,270 --> 00:21:07,410 vad som binder dem till slätten. 317 00:21:11,910 --> 00:21:13,210 Vad? log du? 318 00:21:13,870 --> 00:21:16,610 Nej. Ja, naturligtvis, jag kan den versen vad finns där. 319 00:21:17,190 --> 00:21:18,830 Jag är bara glad att du är tillbaka. 320 00:21:35,139 --> 00:21:37,240 Då? De frågade oss hur vi känner varandra Anita. 321 00:21:38,540 --> 00:21:39,540 Vad sa du? 322 00:21:39,940 --> 00:21:40,940 Tror du att vi är dumma? 323 00:21:41,860 --> 00:21:42,860 Okej. Okej. 324 00:21:47,060 --> 00:21:48,140 Det finns bara en sak kvar att göra. 325 00:21:49,140 --> 00:21:50,820 Berätta allt innan han får reda på det polisen. 326 00:21:53,160 --> 00:21:54,160 Är du galen? 327 00:21:54,480 --> 00:21:56,860 Procedurmässigt kan det vara en fördel för att ha flyktingar. 328 00:21:57,060 --> 00:22:00,000 Polisen har sedan tidigare gärningsmän och andra det är vi. Bara på detta sätt kan vi rädda Anita. O 329 00:22:00,000 --> 00:22:00,819 rädda dig själv. 330 00:22:00,820 --> 00:22:01,599 Vad menar du? 331 00:22:01,600 --> 00:22:04,280 Inte om vi berättar allt de kommer att misstänka dig, men två idioter 332 00:22:04,280 --> 00:22:07,480 som oss. Och du kommer att vara säker. Men tror du det vill du knulla dig? Va? 333 00:22:07,700 --> 00:22:08,700 Åh ja! 334 00:22:08,780 --> 00:22:10,700 åh! För det var du! 335 00:22:10,900 --> 00:22:11,960 Stopp! Stopp! 336 00:22:13,180 --> 00:22:14,180 Vi måste tänka på Anita. 337 00:22:15,100 --> 00:22:16,440 Den här historien dödar henne. 338 00:22:18,260 --> 00:22:19,760 Den här historien dödade oss alla. 339 00:23:50,040 --> 00:23:51,520 Behaga. Åh, tack. 340 00:23:57,840 --> 00:23:58,980 Tack för resan. 341 00:24:03,880 --> 00:24:04,980 Behöver du något? 342 00:24:07,440 --> 00:24:08,900 Vill du att jag ska hjälpa dig att sitta hemma? 343 00:24:12,740 --> 00:24:15,440 Om du vill sova med mig i natt igen säg det bara. 344 00:24:27,680 --> 00:24:31,340 Försök att vila lite. Jag kommer tillbaka imorgon Bacigalupo. 345 00:24:31,820 --> 00:24:33,420 Det roliga är över. 346 00:24:33,680 --> 00:24:34,680 Redan. 347 00:24:43,400 --> 00:24:44,440 Varför är du här? 348 00:24:45,960 --> 00:24:47,460 Blanca, vi måste vara lugna. 349 00:24:49,580 --> 00:24:51,220 Du tror att jag inte låter henne stanna lugn? 350 00:24:53,930 --> 00:24:56,530 Jag vet att du vill att hon ska vara inblandad i ditt mess. Låt det vara. 351 00:24:58,470 --> 00:24:59,710 Du är avundsjuk. 352 00:25:02,610 --> 00:25:04,050 Jag vill skydda henne. 353 00:25:05,230 --> 00:25:06,890 Och det borde du också. 354 00:25:08,310 --> 00:25:09,310 Lita på mig. 355 00:25:09,950 --> 00:25:11,270 Du hotar mig. 356 00:25:32,460 --> 00:25:34,100 Eve, berätta för mig. Så, är du redo? 357 00:25:34,640 --> 00:25:37,800 Fartyget går i morgon bitti vid gryningen. Jag kan inte lämna. 358 00:25:39,560 --> 00:25:40,900 Nu måste jag stanna här. 359 00:26:03,459 --> 00:26:07,060 Född i olika år, i stadsdelar olika och gick även i skolor 360 00:26:07,060 --> 00:26:08,060 olika. 361 00:26:08,100 --> 00:26:10,200 Inte ens de senaste åren finns de där anslutningar. 362 00:26:10,820 --> 00:26:13,700 Anita innan låser in sig i huset har gick på universitet och sjukhus. 363 00:26:14,200 --> 00:26:16,500 Piccolomini och Anceschi har däremot inte slutade inte ens gymnasiet. 364 00:26:17,600 --> 00:26:21,100 Kanske har Anita sagt något till henne det kan vara användbart för oss. Han sa det till mig 365 00:26:21,100 --> 00:26:23,980 varje gång hans föräldrar kom greps, hon och hennes bror levde 366 00:26:23,980 --> 00:26:24,980 i familjens hem. 367 00:26:25,160 --> 00:26:26,440 De turnerade lite i dem alla. 368 00:26:26,880 --> 00:26:28,060 Han måste ha träffat dem där. 369 00:26:28,300 --> 00:26:31,040 Låt oss kolla direkt. Av slätterna han arbetade i familjeärendet. Du har det åt mig 370 00:26:31,040 --> 00:26:31,799 du sa det va? 371 00:26:31,800 --> 00:26:34,170 Ja. Familjehem, ungdomsanstalter. 372 00:26:35,010 --> 00:26:36,310 Sedan flyttade han till Amerika. 373 00:26:38,450 --> 00:26:39,550 Vad vacker du är. 374 00:26:43,450 --> 00:26:44,910 Låt oss krysskolla. 375 00:26:46,210 --> 00:26:50,110 Här, här är Anita, det måste vara det hans bror Giulio, och de ligger bakom det 376 00:26:50,110 --> 00:26:51,110 piccolomini och Anceschi. 377 00:26:51,450 --> 00:26:53,150 Och det här är den unge mannen från slätten. 378 00:26:53,670 --> 00:26:55,550 Ja, men vi upptäckte också något annat vad. 379 00:26:56,610 --> 00:26:58,150 Honom. Och vem är han? 380 00:26:59,250 --> 00:27:01,090 Det är Anitas advokat, Pietro Valli. 381 00:27:02,449 --> 00:27:06,690 De visste alla om slätten. Och kanske Anitas motiv är just där, i 382 00:27:06,690 --> 00:27:07,690 hans förflutna. 383 00:27:16,910 --> 00:27:19,630 Vad är den här historien? För det har du ringde min klient hit? 384 00:27:29,190 --> 00:27:30,190 Vad händer? 385 00:27:31,310 --> 00:27:32,950 Ni känner alla varandra, eller hur? 386 00:27:35,070 --> 00:27:37,390 Du var i samma familjehem från barn. 387 00:27:38,350 --> 00:27:39,890 Har du träffat några slätter där? 388 00:27:40,410 --> 00:27:41,410 Jag vill lämna. 389 00:27:49,750 --> 00:27:53,050 Vi har öppnat filen igen den din bror Giulios död. 390 00:27:54,070 --> 00:27:55,990 Han dog inte av en olycka. 391 00:27:56,650 --> 00:27:58,210 Jag vill gå bort, ta mig bort. 392 00:27:59,840 --> 00:28:05,280 Enligt akten är din bror en kväll lämnade han institutet och det var det 393 00:28:05,280 --> 00:28:06,280 kastas från akvedukten. 394 00:28:07,420 --> 00:28:09,220 Det var självmord. 395 00:28:10,320 --> 00:28:15,480 Och obduktionen hittade en dos LSD i hans blod. Giulio var inte en 396 00:28:15,480 --> 00:28:16,680 drogmissbrukare. Vi vet det. 397 00:28:17,360 --> 00:28:19,000 Han använde LSD för att bota sig själv. 398 00:28:19,600 --> 00:28:20,660 Han lärde honom om slätterna. 399 00:28:21,420 --> 00:28:23,380 Han hade anställts av institutet för detta. 400 00:28:23,860 --> 00:28:26,140 Att experimentera med droger som LSD. 401 00:28:26,520 --> 00:28:28,980 Han hade tillstånd från universitetet, av institutet. 402 00:28:29,520 --> 00:28:30,860 Och de perfekta patienterna. 403 00:28:32,080 --> 00:28:33,080 Du. 404 00:28:33,760 --> 00:28:35,540 Är det därför din bror dog? 405 00:28:36,760 --> 00:28:37,760 dog. 406 00:28:38,460 --> 00:28:39,640 Utan en boven. 407 00:28:40,480 --> 00:28:42,620 För det som gjorde slätterna var lagligt. 408 00:28:43,340 --> 00:28:46,340 Och juridiskt var han inte ansvarig för ingenting. 409 00:28:47,980 --> 00:28:52,220 När din före detta psykiater har dig du har det riktat till slätten 410 00:28:52,220 --> 00:28:54,640 igenkänd? Så du ringde din vänner. 411 00:28:56,220 --> 00:28:57,980 Att göra rättvisa mot dig själv. 412 00:28:59,500 --> 00:29:00,500 För Giulio. 413 00:29:01,260 --> 00:29:04,220 Anita, du visste att Dele Piane skulle komma här varje lördag morgon. 414 00:29:04,640 --> 00:29:08,940 Så du har kommit hit, det har du manipulerat med kamerorna, där är du 415 00:29:08,940 --> 00:29:13,180 skaffa propofol, då är en av er kom in och dödade honom. 416 00:29:14,900 --> 00:29:18,200 Och den verkliga frågan är... Ja. 417 00:29:24,980 --> 00:29:27,780 För du kommer inte att ha bevis och inte du kommer inte att kunna ställas inför några anklagelser. 418 00:29:29,000 --> 00:29:31,560 Av slätterna förstörde det ditt liv, och det Jag förstår. 419 00:29:31,920 --> 00:29:34,700 För om han aldrig hade gått in i dina liv, skulle Giulio aldrig bli det 420 00:29:34,700 --> 00:29:36,260 död. Giulio är inte död! 421 00:29:36,840 --> 00:29:38,000 Han dödades! 422 00:29:38,200 --> 00:29:40,980 Anita. Bastarden dödade honom med sin hans experiment. 423 00:29:45,540 --> 00:29:47,360 När han såg mig tittade de inte ens på mig erkänd. 424 00:29:49,380 --> 00:29:51,480 My brother? I'm Anita Pastori. 425 00:29:52,020 --> 00:29:53,280 Jag pratade med honom om Giulio. 426 00:29:54,380 --> 00:29:55,740 Och han kom inte ihåg någonting. 427 00:29:57,200 --> 00:29:59,580 To him we were nothing. Anita, nog. Let's go, come on. 428 00:29:59,940 --> 00:30:01,800 Hjälp mig. Av översvämningarna du använde oss som guinea pig. 429 00:30:02,320 --> 00:30:03,320 För honom var det bara jobb. 430 00:30:03,840 --> 00:30:04,840 And us? 431 00:30:05,560 --> 00:30:06,820 What was left of us? 432 00:30:08,160 --> 00:30:11,300 Han åkte till Amerika, han blev hög a career. På grund av honom, min bror 433 00:30:11,300 --> 00:30:12,300 it's no longer there. 434 00:30:12,420 --> 00:30:13,940 And our life fell apart. 435 00:30:17,240 --> 00:30:18,240 I wanted him to die. 436 00:30:22,320 --> 00:30:23,320 So I called them. 437 00:30:25,550 --> 00:30:26,870 Översvämningarna förstörde våra liv. 438 00:30:28,390 --> 00:30:30,270 Och vi var tvungna att göra detta tillsammans. 439 00:30:40,010 --> 00:30:41,230 Vi har organiserat allt. 440 00:30:43,950 --> 00:30:45,110 Vi var redo. 441 00:30:49,570 --> 00:30:50,990 Men då tänkte vi bättre på det. 442 00:30:53,900 --> 00:30:55,120 För vi är inte som han. 443 00:30:56,520 --> 00:30:58,000 Och det ville vi inte vara. 444 00:30:59,320 --> 00:31:01,000 Och så backade vi. 445 00:31:04,260 --> 00:31:05,600 Vi dödade honom inte. 446 00:31:07,880 --> 00:31:09,080 Vad gjorde du? 447 00:31:10,080 --> 00:31:11,200 Jag berättade sanningen. 448 00:31:12,660 --> 00:31:13,880 Det var inte vi. 449 00:31:20,560 --> 00:31:21,560 Vad gör du? 450 00:31:22,830 --> 00:31:25,730 Det var inte vi. Med det du har sa att jag inte har tillräckligt med element för att 451 00:31:25,730 --> 00:31:26,730 arrestera dig. 452 00:31:27,470 --> 00:31:28,470 Anita, titta på mig. 453 00:31:29,310 --> 00:31:31,770 Lugna. Nu ska vi reda ut det här, okej? 454 00:31:32,250 --> 00:31:33,250 Andas. 455 00:31:44,310 --> 00:31:47,590 Domaren beordrade arresteringen husarrest för Anita Pastori till 456 00:31:47,590 --> 00:31:48,590 slutet av processen. 457 00:31:48,870 --> 00:31:52,630 Han sitter inte ens i fängelse. Ensam är hon vid mörkt. Men om de fördömer henne så hamnar hon där. 458 00:31:53,630 --> 00:31:55,110 vad är det? 459 00:31:57,370 --> 00:31:58,370 Är det något som inte passar dig? 460 00:32:04,650 --> 00:32:05,670 Enligt mig var det inte hon. 461 00:32:08,670 --> 00:32:09,670 Nu engagerar du dig också. 462 00:32:09,990 --> 00:32:11,050 Anita var uppriktig. 463 00:32:11,510 --> 00:32:12,890 Och så är han mörkrädd. 464 00:32:13,840 --> 00:32:17,700 Kan du ta på dig mörkerseende? att gå in i ett helt nytt museum 465 00:32:17,700 --> 00:32:19,000 mörk och döda en man? 466 00:32:19,840 --> 00:32:21,440 Kanske en av hans vänner gjorde det för henne. 467 00:32:21,700 --> 00:32:24,100 Och desto större anledning skulle vi ha arresterat henne fel person. 468 00:32:28,380 --> 00:32:29,380 Läkare. 469 00:32:30,720 --> 00:32:31,800 Och vad tycker du? 470 00:32:33,760 --> 00:32:34,860 Jag ska ta en promenad. 471 00:33:02,380 --> 00:33:03,380 Vad mer vill han ha? 472 00:33:05,540 --> 00:33:08,820 Jag vill förstå om jag verkligen är det fel att tro dig tills nu. 473 00:33:10,920 --> 00:33:12,840 Han frågar mig om jag verkligen dödade honom jag. 474 00:33:18,660 --> 00:33:19,660 Ja. 475 00:33:20,720 --> 00:33:21,720 Jag ville döda honom. 476 00:33:22,820 --> 00:33:24,560 För att min bror var min jätte. 477 00:33:25,660 --> 00:33:27,360 Och han gjorde den liten och försvarslös. 478 00:33:29,880 --> 00:33:31,180 Jag hade inte berättat sanningen. 479 00:33:32,940 --> 00:33:34,160 Det var inte vi. 480 00:33:36,440 --> 00:33:37,920 Vi tänkte på det igen. 481 00:33:40,360 --> 00:33:42,420 Men den jäveln förtjänade att dö. 482 00:33:43,000 --> 00:33:45,620 Och jag är verkligen glad att någon dödade honom. 483 00:33:51,560 --> 00:33:58,100 Efter min död 484 00:33:58,100 --> 00:34:02,280 syster jag skyllde på alla. 485 00:34:04,840 --> 00:34:08,860 Läkarna, pojkvännen, vännerna, även mina föräldrar. 486 00:34:09,300 --> 00:34:12,179 Du vet, ödet, Gud. 487 00:34:14,600 --> 00:34:16,360 Jag letade överallt efter en gärningsman. 488 00:34:16,940 --> 00:34:20,340 Jag behövde en gärningsman. 489 00:34:23,020 --> 00:34:24,620 Min syster var som du. 490 00:34:25,699 --> 00:34:27,040 Han var rädd för allt. 491 00:34:29,380 --> 00:34:30,900 Han var rädd för att leva. 492 00:34:33,929 --> 00:34:35,770 Sinnet är verkligen ett mysterium. 493 00:34:36,830 --> 00:34:40,250 Och det kanske inte var någons fel utom mitt syster har det inte längre. 494 00:34:42,610 --> 00:34:43,989 Varför berättar du detta för mig? 495 00:34:47,130 --> 00:34:51,130 Hämnd, rättvisa, mörker, ljus. 496 00:34:53,870 --> 00:34:55,790 Ingenting räcker, Anita. 497 00:34:56,929 --> 00:34:58,330 Det saknas alltid en bit. 498 00:35:00,130 --> 00:35:01,550 Alla tror att... 499 00:35:02,010 --> 00:35:04,670 Smärtan blir så småningom mer liten. 500 00:35:05,770 --> 00:35:11,630 De säger till dig att ha tålamod, att ge dags för smärtan att krympa, att 501 00:35:11,630 --> 00:35:12,670 vara mindre rädd. 502 00:35:13,550 --> 00:35:15,090 Men det fungerar inte så. 503 00:35:15,910 --> 00:35:17,930 Smärtan förblir alltid densamma. 504 00:35:19,890 --> 00:35:23,310 Mörkret finns alltid kvar. 505 00:35:24,330 --> 00:35:31,030 Men om det inte fanns något mörker, 506 00:35:32,460 --> 00:35:34,340 Vi kommer inte att kunna se stjärnorna, eller hur? 507 00:35:37,360 --> 00:35:39,460 Han säger till mig att jag måste lämna huset. 508 00:35:42,240 --> 00:35:43,700 Även om det är mörkt ute. 509 00:35:44,600 --> 00:35:50,260 Jag säger dig, om du vill kan jag hjälpa till att hantera det. 510 00:35:56,400 --> 00:35:58,160 Jag har varit rädd hela mitt liv. 511 00:36:06,060 --> 00:36:07,060 du är inte trött 512 00:36:45,790 --> 00:36:48,970 Chef, jag funderade på att gå tillbaka till jobbet Jag skulle ha varit mer hjälpsam. 513 00:36:51,710 --> 00:36:55,310 Åh ja, utan dig är vi vilse. 514 00:36:57,310 --> 00:36:58,530 Jag träffade Anita. 515 00:36:59,810 --> 00:37:03,170 Och enligt mig skulle det aldrig ha varit det kan göra något sådant. 516 00:37:05,770 --> 00:37:06,770 Är du bättre? 517 00:37:09,790 --> 00:37:10,790 Lyssna... 518 00:37:13,260 --> 00:37:14,260 Jag är gravid. 519 00:37:17,260 --> 00:37:18,320 Det är ett skämt. 520 00:37:19,540 --> 00:37:21,160 Ursäkta mig, vad är det för skämt? 521 00:37:21,500 --> 00:37:23,420 Han är en av dina, av dem som inte gör det skratta. 522 00:37:23,740 --> 00:37:26,420 Förutom att jag får dig att skratta, typ, mycket. 523 00:37:26,880 --> 00:37:28,220 Nej, det är inte ett skämt. 524 00:37:29,220 --> 00:37:30,420 Jag är verkligen gravid. 525 00:37:33,180 --> 00:37:34,180 Vars? 526 00:37:34,700 --> 00:37:37,440 Titta, släpp det. Säg inte till mig, Jag bryr mig inte. 527 00:37:39,980 --> 00:37:42,380 Hon kanske är gravid. Men vad har jag gjort med dåligt? 528 00:37:43,779 --> 00:37:45,360 Vad ska jag säga till henne? 529 00:37:48,240 --> 00:37:52,140 Är du glad? Är du okej? 530 00:37:55,460 --> 00:37:56,900 Jag är rädd. 531 00:37:58,280 --> 00:38:03,980 Jag är rädd för 532 00:38:03,980 --> 00:38:09,220 att inte veta hur man tar hand om det, av vet hur man skyddar den. 533 00:38:12,710 --> 00:38:14,630 Jag också när min dotter gick Jag var rädd. 534 00:38:15,310 --> 00:38:16,650 Eh, hur såg hon ut? 535 00:38:19,890 --> 00:38:20,890 Ursäkta mig. 536 00:38:21,050 --> 00:38:24,350 När de lade honom i mina armar för avbetalningen, jag skakade. 537 00:38:25,550 --> 00:38:27,250 Och vad ska jag göra med den här saken nu? 538 00:38:28,310 --> 00:38:31,810 Den var liten, den passade i min hand, titta. 539 00:38:32,950 --> 00:38:34,890 Han darrade, hans ögon var halvslutna. 540 00:38:36,270 --> 00:38:37,670 Och så skar han mitt finger. 541 00:38:40,270 --> 00:38:44,610 Det är något alla säger och jag har Jag har alltid trott att det var en halv lögn. 542 00:38:45,710 --> 00:38:50,950 Och istället... Och istället finns det rädsla sluta. 543 00:38:55,290 --> 00:38:57,110 Det är vi som behöver barn. 544 00:38:57,770 --> 00:39:00,450 Att vara modigare, att vara bättre. 545 00:39:02,630 --> 00:39:04,610 Han kommer att ge dig den styrka du behöver. 546 00:39:08,940 --> 00:39:10,420 Och du kanske redan mår bra av det. 547 00:39:12,480 --> 00:39:13,800 Får jag krama henne? 548 00:39:14,700 --> 00:39:15,700 Jag vill helst inte. 549 00:39:16,080 --> 00:39:17,240 Nej, faktiskt. 550 00:39:18,000 --> 00:39:19,000 Varför? 551 00:39:27,000 --> 00:39:27,640 Att 552 00:39:27,640 --> 00:39:35,480 do? 553 00:39:36,200 --> 00:39:38,400 De är personliga tillhörigheter av vissa platt. 554 00:39:38,800 --> 00:39:40,160 De vi hittade i hans studio. 555 00:39:40,960 --> 00:39:42,500 Så Charity kan lämna tillbaka dem. 556 00:39:46,060 --> 00:39:47,720 Ursäkta mig. Vad är det för lukt? 557 00:39:48,500 --> 00:39:49,500 Hör du det? 558 00:39:52,720 --> 00:39:53,720 Vad är det för grejer? 559 00:39:54,460 --> 00:39:55,439 Visas det? 560 00:39:55,440 --> 00:39:56,680 Slättens agenda. 561 00:40:01,280 --> 00:40:02,280 Är den beväpnad? 562 00:40:02,520 --> 00:40:05,120 Åh ja, det är verkligen tur att du är det återvände till arbetet. 563 00:40:05,900 --> 00:40:07,660 Men nej, jag luktar ingenting. 564 00:40:07,980 --> 00:40:09,680 Du vet vad hyperosmi är gravid? 565 00:40:10,940 --> 00:40:14,380 Upplys mig. Det upptäckte jag i den första trimestern av graviditeten kvinnor har 566 00:40:14,380 --> 00:40:15,700 större luktutveckling. 567 00:40:16,460 --> 00:40:20,380 Det räckte inte att falla från tryffel, med graviditetssuperkrafter. Hur som helst 568 00:40:20,380 --> 00:40:23,820 ja, nu vet vi om slätten han använde arnica. Tack, hejdå. Nej, 569 00:40:23,820 --> 00:40:24,820 inte slätterna. 570 00:40:25,660 --> 00:40:29,720 Hans mördare. Den här lukten finns där samma person som jag hade det på 571 00:40:29,720 --> 00:40:30,860 lämnade den på museet. 572 00:40:56,879 --> 00:40:59,760 Hälsningar. Det som finns på din hals är en Arnica patch, är det sant? 573 00:41:00,320 --> 00:41:03,260 Du använder den för livmoderhalsen. 574 00:41:05,260 --> 00:41:06,260 Du sa det. 575 00:41:07,760 --> 00:41:09,800 Du pluggar mycket, kanske till och med för mycket. 576 00:41:11,260 --> 00:41:13,260 Hela dagen på böcker och sedan kommer det till dig nacksmärta. 577 00:41:14,020 --> 00:41:15,580 Ja, ja, det är sant. 578 00:41:16,380 --> 00:41:17,339 Jag pluggar för mycket. 579 00:41:17,340 --> 00:41:19,240 Jag sa ju att det finns väldigt lite i mitt hus utrymme. 580 00:41:19,930 --> 00:41:20,930 Jag studerar var det än händer. 581 00:41:22,310 --> 00:41:23,590 Men vad har det med saken att göra? 582 00:41:26,290 --> 00:41:28,230 Detta var Drs agenda Dallepiani? 583 00:41:28,930 --> 00:41:30,510 Du gjorde hans möten, eller hur? 584 00:41:31,550 --> 00:41:33,330 Ja, ja, ja, visst, det är mitt jobb. 585 00:41:34,370 --> 00:41:35,370 Då? 586 00:41:38,410 --> 00:41:40,150 Det luktar arnica på agendan. 587 00:41:41,330 --> 00:41:44,330 Samma lukt som någon hade på mig har trängt till mörkrets museum. 588 00:41:46,790 --> 00:41:48,930 Det är dagen före Dallepiani dog dödad. 589 00:41:50,160 --> 00:41:51,780 Du köpte en mörkerseende. 590 00:41:52,880 --> 00:41:55,040 Det var det du dödade honom med, al mörkt. 591 00:41:55,820 --> 00:41:56,820 Verklig? 592 00:42:00,480 --> 00:42:03,960 Om du vill kan vi vänta tillsammans bilder av säkerhetskameror 593 00:42:03,960 --> 00:42:07,660 av vägen som går från multistudion till museum. De från morddagen. 594 00:42:08,020 --> 00:42:11,760 Jag är säker på att det blir minst tio kameror som filmade dig. 595 00:42:16,280 --> 00:42:17,720 Jag hade inget annat val. 596 00:42:25,930 --> 00:42:28,430 En lördagsmorgon var jag på kontoret och det var jag studerande. 597 00:42:30,330 --> 00:42:31,710 Två män anlände. 598 00:42:32,570 --> 00:42:35,590 De ville att jag skulle öppna studior läkare. De ville ha sina receptböcker. 599 00:42:38,030 --> 00:42:39,070 De hotade mig. 600 00:42:41,110 --> 00:42:42,550 De hotade min familj. 601 00:42:43,870 --> 00:42:46,230 Jag såg dem utanför skolan en gång av min bror. 602 00:42:46,990 --> 00:42:49,230 Vad stal du receptböckerna? Och du har dem ges till dem? 603 00:42:50,010 --> 00:42:52,130 Först då lade han märke till lägenheterna som saknades. 604 00:42:53,130 --> 00:42:55,530 Jag försökte lugna ner honom. Jag har dem sa att... 605 00:42:55,820 --> 00:42:57,900 Att han kanske hade tagit några andra läkare. 606 00:42:58,500 --> 00:42:59,500 Det kan hända. 607 00:43:00,640 --> 00:43:02,400 Men har han inte lugnat sig? 608 00:43:03,940 --> 00:43:04,940 Inga. 609 00:43:05,620 --> 00:43:07,940 Han skulle inte sluta med den här historien. 610 00:43:09,860 --> 00:43:11,140 Han ville gå till polisen. 611 00:43:17,120 --> 00:43:19,200 Så jag varnade de männen. 612 00:43:20,720 --> 00:43:24,140 Jag hoppades att de skulle hjälpa mig. Istället jag de sa att jag måste lösa det själv 613 00:43:24,140 --> 00:43:25,140 problemet. 614 00:43:25,150 --> 00:43:26,710 Annars hade de ingripit. 615 00:43:27,650 --> 00:43:28,870 Med lägenheter. 616 00:43:30,650 --> 00:43:31,650 Här är jag. 617 00:43:33,590 --> 00:43:36,210 Eller slätten, eller du. 618 00:43:39,250 --> 00:43:41,290 Har du sett vad de kan? 619 00:43:44,350 --> 00:43:47,810 När visste du att Anita Pastori med hans vänner hade organiserat allt och 620 00:43:47,810 --> 00:43:51,110 de hade tänkt på det, du bestämde dig för det utnyttja sin plan. 621 00:43:51,330 --> 00:43:52,330 Är det inte så? 622 00:43:54,990 --> 00:43:59,530 Jag var på museet för att boka besök körde till Telepiane och såg 623 00:43:59,530 --> 00:44:00,530 Herdar. 624 00:44:01,110 --> 00:44:02,110 Tack. Här är du. 625 00:44:02,150 --> 00:44:03,390 Tack. God morgon. 626 00:44:04,050 --> 00:44:05,050 Tack. 627 00:44:06,030 --> 00:44:08,890 Telepiane förtjänar att dö. Har kanske Peter resonerar. 628 00:44:09,990 --> 00:44:10,990 Vi måste sluta. 629 00:44:12,250 --> 00:44:14,830 Jag vet att allt är klart, jag är bara varit på museet. 630 00:44:15,370 --> 00:44:16,890 Men det kan vi inte göra. 631 00:44:18,210 --> 00:44:19,210 Jag vet. 632 00:44:25,420 --> 00:44:26,420 Det var perfekt. 633 00:44:26,480 --> 00:44:27,860 Använd samma plan som dem. 634 00:44:28,660 --> 00:44:30,980 För att sedan hoppas att skulden skulle hamna på honom Anita dock. 635 00:44:34,240 --> 00:44:37,420 Den lördagen väntade jag på doktorn kom ut, som alltid. 636 00:44:44,620 --> 00:44:45,980 Sen gick jag till museet. 637 00:44:57,260 --> 00:45:00,180 Jag har gett mina injektioner i flera år mamma och jag blev bra. 638 00:45:08,900 --> 00:45:09,900 Det var lätt. 639 00:45:12,180 --> 00:45:17,260 Och det galnaste är att det är jag det verkade också rätt. 640 00:45:19,000 --> 00:45:21,460 Det var det enda sättet jag var tvungen skydda min familj. 641 00:45:24,260 --> 00:45:26,480 Och så gick vi in i studion platt. 642 00:45:27,240 --> 00:45:28,980 I hemlighet, efter hans död. 643 00:45:30,980 --> 00:45:34,800 Ja, jag ville få alla receptböcker att försvinna kvar. Jag kunde inte riskera det förutom du 644 00:45:34,800 --> 00:45:35,800 du upptäckte allt. 645 00:45:36,280 --> 00:45:37,460 De skulle ha dödat mig. 646 00:45:42,680 --> 00:45:44,460 Jag har varit bra hela mitt liv. 647 00:45:44,860 --> 00:45:49,400 Den äldsta i huset, den perfekta dottern. Jag skrev in mig på läkarutbildningen för att hjälpa till 648 00:45:49,400 --> 00:45:50,400 de andra. 649 00:45:51,280 --> 00:45:54,200 Allt jag har gjort har jag gjort to protect my mother and mine 650 00:45:54,200 --> 00:45:55,200 bröder. 651 00:45:55,470 --> 00:45:57,730 Sacrificing Rita Pastore and her friends i ditt ställe. 652 00:45:58,630 --> 00:45:59,650 Fina grejer. 653 00:46:04,930 --> 00:46:09,010 Jag försökte rädda mig själv. 654 00:46:33,410 --> 00:46:34,810 Tack. 655 00:47:13,000 --> 00:47:14,900 Forget the herbal tea, it was barbaric. 656 00:47:15,780 --> 00:47:18,220 De sa till mig att det suger. Vad gör du här? 657 00:47:20,360 --> 00:47:21,360 Är du okej? 658 00:47:23,120 --> 00:47:25,340 Jag ville fråga dig om du ville följa med mig på en resa plats. 659 00:47:29,400 --> 00:47:33,960 We all always came to play there together, before my brother died. 660 00:47:36,300 --> 00:47:37,300 Du kommer. 661 00:47:56,930 --> 00:47:59,930 I! Vilket avsugning! Åh ja? 662 00:48:01,210 --> 00:48:02,990 Låt oss se om du är bättre. 663 00:48:04,270 --> 00:48:05,270 Gå! 664 00:48:06,010 --> 00:48:07,870 Inga! Inga! 665 00:48:08,710 --> 00:48:09,710 Inga! 666 00:48:11,130 --> 00:48:15,610 Åh mamma! Detta kallas en bild av... Låt oss försöka igen! 667 00:48:29,100 --> 00:48:30,120 Okej, du försöker igen. 668 00:48:32,100 --> 00:48:33,100 Inga! 669 00:48:34,180 --> 00:48:36,960 Åh, jag stoppade dig. 670 00:48:37,980 --> 00:48:38,980 Nej, 671 00:48:39,760 --> 00:48:41,380 Jag går. 672 00:49:12,080 --> 00:49:13,080 Anitta! 673 00:49:18,340 --> 00:49:19,540 Anitta! 674 00:49:40,590 --> 00:49:41,770 Hur var hennes syster? 675 00:49:44,270 --> 00:49:50,570 Hon var vacker. 676 00:49:51,730 --> 00:49:52,730 Mycket trevligt. 677 00:49:59,530 --> 00:50:01,230 Jag ville rädda henne. 678 00:50:06,410 --> 00:50:08,110 Men jag kunde inte. 679 00:50:17,680 --> 00:50:18,720 Men hon räddade mig. 680 00:52:29,200 --> 00:52:30,300 Gör inte skit. 681 00:52:30,840 --> 00:52:31,920 Jag skjuter den. 682 00:53:06,830 --> 00:53:13,370 När världen är blind känns det 683 00:53:13,370 --> 00:53:20,150 du är ensam Förlorad i ditt sinne 684 00:53:20,150 --> 00:53:27,130 Hur känns det när världen är 685 00:53:27,130 --> 00:53:33,490 blind Hur känner du dig 686 00:53:33,490 --> 00:53:35,250 När du 687 00:53:36,360 --> 00:53:42,900 Tappa förståndet En av dessa dagar 688 00:53:42,900 --> 00:53:49,420 Jag ska hitta ett sätt Bara vara 689 00:53:49,420 --> 00:53:55,920 där i tid Och jag hittar dig 690 00:53:55,920 --> 00:54:01,840 Om jag bara kunde se 691 00:54:01,840 --> 00:54:05,020 Hela världen runt omkring 692 00:54:07,180 --> 00:54:08,180 Åh!